Idioms and Slang Dictionary

Идиоми и жаргонен речник от Farlex ви дава дефиниции и примери от топ източници като McGraw-Hill и Houghton Mifflin за повече от 66 000 термина, включително:

идиоми

Жаргон

Фразеологични глаголи

Съкращения

притчи

клишета

регионализмите

разговорни

изрази

поговорки

и още!

Вземете ясни, задълбочени дефиниции на десетки хиляди идиоми, използвани в САЩ и в англоговорящия свят. Казвате ги всеки ден, но знаете ли откъде идват? Вземете историята зад фразата. PLUS вижте идиоми, обяснени в анимирани видеоклипове!

ХАРАКТЕРИСТИКА

* Търсене по ключова дума или пълна фраза и винаги да намерите това, което търсите.

* Гледайте ексклузивни анимационни видеоклипове с илюстрирани дефиниции и примерни изречения.

* Преглед на няколко примерни изречения, за да видите как идиом се използва в ежедневната реч.

* Вземете историята зад фразата. Разберете кога и къде произхожда идиома.

* Използвайте гласово гласово търсене, за да потърсите дума или фраза само като го кажете. (С поддържани устройства)

* Изучаване на английски език? За да звучи като роден говорител, трябва да знаете идиоми! Управлявай разговорен английски с този безплатен ресурс.

* Добавяне на неограничени отметки и изграждане на речника.

* Преглед на последните ви търсения.

* Вижте предложенията за търсене, докато пишете.

* Извършвайте разширени търсения, включително "Започва с", "Завършва с", "Съдържа" и "Wildcard".

* Споделете любимите си фрази чрез социални мрежи, електронна поща и текст. (С поддържани устройства)

* Това НЕ е визуализация или пробна версия и няма "заключено" съдържание. Отваряне на приложението и незабавно достъп до цялото съдържание, без необходимост от абонаменти!

* Удобен за потребителя, изчерпателен и авторитетен: перфектните безплатни идиоми и жаргонен речник за новите англоговорящи или всеки, който се интересува от английския език!

Ето един пик от това, което ще намерите вътре:

изплюй камъчето

Дайте една тайна, като в "Мама пусна котката от чантата и ни каза, че Карен е зает." Този израз напомня за нечестната практика на търговец, заместващ безсмислена котка за ценно прасе, което се открива само когато купувачът се прибере и отвори чантата. [Mid-1700]

лъч надежда

Елемент на надежда или изкупително качество в иначе лоша ситуация, като в "Ралито имаше разочароваща избирателна активност, но сребърната накладка беше, че тези, които дойдоха, обещаха много пари." Този метафоричен термин е съкращаване на "Всеки облак има сребърна накладка", на свой ред, произтичащ от Comus на Джон Милтън (1634): "Един облак със сибир се появява в нощта със своята сребърна подплата.

картината струва хиляда думи

Графичната илюстрация предава по-силно послание от думите, като в "Якето на книгата е голяма точка за продажба - една картина струва хиляда думи." Тази поговорка е измислена от рекламен изпълнител, Fred R. Barnard. За да популяризира рекламите на своята агенция, той извади реклама в мастилото на принтера през 1921 г. със заглавието "Един поглед струва хиляда думи" и го приписва на древен японски философ. Шест години по-късно той го променя на "Китайска поговорка: една снимка си струва десет хиляди думи", илюстрирана с някои китайски йероглифи. Приписването и в двете е измислено; Барнард просто вярваше, че азиатският произход ще му даде повече доверие.

Изтеглете сега безплатно и получите незабавен достъп до съдържание, което няма да намерите никъде другаде!

Как го правим?

TheFreeDictionary.com - Farlex приложения са били изтеглени десетки милиони пъти в различни платформи, с най-високи рейтинги след стотици хиляди ревюта. Ние работим с най-добрите издатели, за да съберем надеждно съдържание в най-изчерпателните, авторитетни речникови приложения на пазара. Нашето водещо приложение е The Free Dictionary (TFD), задвижвано от TheFreeDictionary.com. Намерете нашите други приложения, като потърсите "Речник по Farlex" в Google Play.